Cristina Ferreira

Sou linguista aplicada especializada em gíria inglesa e linguagem informal. Tenho 14 anos de experiência ensinando inglês conversacional para falantes de português — começou em salas de aula tradicionais e evoluiu para algo muito mais real. Sou formada em Linguística pela Universidade de Lisboa e tenho mestrado em Estudos Ingleses pela Universidade de Coimbra, com foco em variações regionais do inglês e registos informais.

O que me diferencia é simples: não ensino inglês de manuais. Trabalho com linguagem que as pessoas realmente usam — em conversas de amigos, em redes sociais, em podcasts, em ambientes de trabalho casual. Passei 8 anos lecionando em escolas secundárias portuguesas, tanto públicas como privadas. Depois mudei-me para o setor corporativo, onde treinei equipas de startups tecnológicas na comunicação em inglês autêntico. Essa experiência mostrou-me que existe um vazio enorme entre o que os manuais ensinam e o que as pessoas precisam realmente saber.

Atualmente, lidero a equipa de conteúdo na SlangBR Lda. Aqui, dedico-me a criar guias práticos sobre expressões regionais britânicas e americanas, linguagem da internet, gíria atual e — crucialmente — como adaptar o seu registo conforme o contexto social. Porque aprender gíria não é apenas sobre conhecer palavras. É compreender nuances culturais, quando usar cada expressão, e como soar como um nativo sem parecer forçado.